Legalizzazione consolare e in ambasciata

I Paesi che non aderiscono alla Convenzione dell'Aia sull'apostille richiedono la legalizzazione completa: il documento viene prima autenticato a Malta e poi legalizzato dall'ambasciata o dal consolato del Paese di destinazione.

Preventivo gratuito+33 9 70 44 01 21

La procedura coinvolge di solito l'autorità emittente o un notaio, il Ministero degli Affari Esteri ed Europei e del Commercio e infine l'ambasciata o il consolato, che può trovarsi a Malta o in un altro Paese. Ogni rappresentanza ha moduli, tariffe, regole sulle traduzioni e orari propri.

Gestiamo per voi l'intera procedura: traduzione certificata nella lingua richiesta, autenticazioni, appuntamenti, diritti consolari e restituzione sicura dei documenti.

Ci occupiamo regolarmente della legalizzazione di documenti commerciali (certificati di costituzione, certificati di good standing, fatture, certificati di origine) oltre che di documenti personali e accademici.

Cosa comprende

  • Analisi della procedura di legalizzazione per il Paese di destinazione
  • Autenticazione presso il Ministero a Malta
  • Legalizzazione presso l'ambasciata o il consolato, a Malta o all'estero
  • Traduzione certificata nella lingua richiesta
  • Tracciamento e restituzione sicura dei documenti

Documenti che trattiamo

Combinazioni linguistiche più richieste

Come funziona

  1. 1

    Inviate i vostri documenti

    Inviate via email una scansione o una foto, oppure caricatela tramite il modulo. Indicateci dove verrà utilizzato il documento.

  2. 2

    Ricevete un preventivo fisso

    Verifichiamo i requisiti dell'autorità destinataria e vi inviamo un prezzo chiaro e tutto compreso, con i tempi di consegna.

  3. 3

    Ci occupiamo di tutto

    Traduzione, certificazione, apostille o legalizzazione: coordiniamo ogni passaggio per voi.

  4. 4

    Consegna

    Ricevete i documenti via email, tramite corriere in qualsiasi località di Malta e Gozo, oppure all'estero.

Domande frequenti

Come faccio a sapere se mi serve l'apostille o la legalizzazione completa?

Dipende dal Paese di destinazione. Se aderisce alla Convenzione dell'Aia sull'apostille, l'apostille è sufficiente. In caso contrario serve la legalizzazione consolare completa. Indicateci il Paese e vi confermeremo la procedura esatta.

L'ambasciata non si trova a Malta. Potete comunque legalizzare il mio documento?

Sì. Molti Paesi seguono Malta da un'ambasciata a Roma o in un'altra capitale. Coordiniamo la presentazione e la restituzione dei vostri documenti.

I documenti commerciali seguono la stessa procedura?

I documenti commerciali richiedono spesso passaggi aggiuntivi, come la certificazione da parte del Malta Business Registry o della Malta Chamber of Commerce prima della legalizzazione presso il Ministero e l'ambasciata. Prepariamo l'intera procedura.

Servizi correlati

Traduzione certificata e giurata

Traduzioni ufficiali di documenti anagrafici, legali, accademici e aziendali, certificate per le autorità di Malta e dell'estero.

Scopri di più

Apostille

Apostille per documenti pubblici maltesi e relative traduzioni, da utilizzare negli oltre 120 Paesi della Convenzione dell'Aia.

Scopri di più

Copie conformi autenticate dal notaio

Copie conformi all'originale di passaporti, diplomi e altri documenti, autenticate da un notaio per l'uso a Malta o all'estero.

Scopri di più

Procura

Redazione, traduzione, autenticazione notarile e apostille di procure per immobili, successioni, banche e società.

Scopri di più

Recupero documenti

Otteniamo certificati di stato civile, certificati penali, atti giudiziari e documenti societari presso le autorità maltesi ed estere.

Scopri di più

Interpretariato

Interpreti professionisti per appuntamenti dal notaio, udienze, riunioni d'affari, visite mediche e conferenze a Malta.

Scopri di più

Tutte le località di Malta e Gozo

Preventivo gratuito

Richiedete un preventivo gratuito

I prezzi variano in base al documento, alla lingua e alla destinazione: per questo ogni richiesta riceve un preventivo personalizzato. Compilate il modulo oppure scriveteci direttamente a info@abc-office.eu.

Perché ogni richiesta ha un preventivo personalizzato

Il prezzo dipende dalla combinazione linguistica, dal numero di pagine, dal tipo di certificazione, dal Paese di destinazione e dai tempi di consegna. Inviateci i vostri documenti: vi risponderemo con un preventivo chiaro e tutto compreso, gratuito e senza impegno.

PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX, ODT — fino a 5 file, 10 MB in totale.

Chiamateci Scriveteci Preventivo gratuito