Légalisation consulaire et par l'ambassade

Les pays qui ne sont pas parties à la Convention de La Haye sur l'apostille exigent une légalisation complète : le document est d'abord authentifié à Malte, puis légalisé par l'ambassade ou le consulat du pays de destination.

La chaîne fait généralement intervenir l'autorité émettrice ou un notaire, le ministère des Affaires étrangères et européennes et du Commerce, puis l'ambassade ou le consulat — qui peut se trouver à Malte ou dans un autre pays. Chaque représentation a ses propres formulaires, frais, règles de traduction et horaires d'ouverture.

Nous gérons toute la chaîne pour vous : traduction certifiée dans la langue requise, authentifications, rendez-vous, frais d'ambassade et retour sécurisé de vos documents.

Nous traitons régulièrement la légalisation de documents commerciaux (certificats de constitution, certificats de good standing, factures, certificats d'origine) ainsi que de documents personnels et académiques.

Ce qui est inclus

  • Analyse de la chaîne de légalisation pour le pays de destination
  • Authentification par le ministère à Malte
  • Légalisation par l'ambassade ou le consulat, à Malte ou à l'étranger
  • Traduction certifiée dans la langue requise
  • Suivi et retour sécurisé de vos documents

Documents que nous traitons

Combinaisons linguistiques populaires

Comment ça marche

  1. 1

    Envoyez vos documents

    Envoyez un scan ou une photo par e-mail, ou téléversez-le via notre formulaire. Indiquez-nous où le document sera utilisé.

  2. 2

    Recevez un devis ferme

    Nous vérifions les exigences de l'autorité destinataire et vous envoyons un prix clair et tout compris, avec un délai.

  3. 3

    Nous nous occupons de tout

    Traduction, certification, apostille ou légalisation : nous coordonnons chaque étape pour vous.

  4. 4

    Livraison

    Recevez vos documents par e-mail, par coursier partout à Malte et à Gozo, ou à l'étranger.

Questions fréquentes

Comment savoir si j'ai besoin d'une apostille ou d'une légalisation complète ?

Cela dépend du pays de destination. S'il est membre de la Convention de La Haye sur l'apostille, une apostille suffit. Sinon, une légalisation consulaire complète est nécessaire. Indiquez-nous le pays et nous vous confirmerons la procédure exacte.

L'ambassade ne se trouve pas à Malte. Pouvez-vous quand même légaliser mon document ?

Oui. De nombreux pays couvrent Malte depuis une ambassade à Rome ou dans une autre capitale. Nous coordonnons le dépôt et le retour de vos documents.

Les documents commerciaux suivent-ils la même procédure ?

Les documents commerciaux nécessitent souvent des étapes supplémentaires, comme une certification par le Malta Business Registry ou la Malta Chamber of Commerce avant la légalisation par le ministère et l'ambassade. Nous préparons toute la chaîne.

Demander un devis gratuit

Demander un devis gratuit

Les prix varient selon le document, la langue et la destination : nous établissons donc un devis pour chaque demande. Remplissez le formulaire ou écrivez-nous directement à l'adresse info@abc-office.eu.

Pourquoi nous établissons un devis pour chaque demande

Le prix dépend de la combinaison linguistique, du nombre de pages, du type de certification, du pays de destination et du délai. Envoyez-nous vos documents : nous vous répondrons avec un devis clair et tout compris, gratuit et sans engagement.

PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX, ODT — 5 fichiers maximum, 10 Mo au total.

Nous appeler Nous écrire Demander un devis gratuit