Malte · Gozo · Comino
Traduction certifiée, apostille et légalisation à Malte
De l'acte de naissance pour Identità au dossier d'entreprise pour une ambassade étrangère : nous traduisons, certifions, légalisons et livrons vos documents pour qu'ils soient acceptés du premier coup.
- Traduction certifiée
- Apostille
- Légalisation consulaire et par l'ambassade
- Interprétariat
Nos services à Malte
Tout ce qu'il faut pour utiliser un document dans un autre pays, ou un document étranger à Malte.
Traduction certifiée
Traductions officielles de documents d'état civil, juridiques, académiques et commerciaux, certifiées pour les autorités à Malte et à l'étranger.
En savoir plusApostille
Apostille des documents publics maltais et de leurs traductions, pour une utilisation dans les plus de 120 pays de la Convention de La Haye.
En savoir plusLégalisation consulaire et par l'ambassade
Légalisation complète de documents auprès du ministère et de l'ambassade ou du consulat des pays hors Convention de La Haye.
En savoir plusCopies certifiées conformes par notaire
Copies certifiées conformes de passeports, diplômes et autres documents, établies par un notaire pour une utilisation à Malte ou à l'étranger.
En savoir plusProcuration
Rédaction, traduction, notarisation et apostille de procurations pour l'immobilier, les successions, les banques et les sociétés.
En savoir plusObtention de documents
Nous obtenons actes d'état civil, certificats de bonne conduite, documents judiciaires et d'entreprise auprès des autorités maltaises et étrangères.
En savoir plusInterprétariat
Interprètes professionnels pour rendez-vous chez le notaire, audiences, réunions d'affaires, consultations médicales et conférences à Malte.
En savoir plusComment ça marche
- 1
Envoyez vos documents
Envoyez un scan ou une photo par e-mail, ou téléversez-le via notre formulaire. Indiquez-nous où le document sera utilisé.
- 2
Recevez un devis ferme
Nous vérifions les exigences de l'autorité destinataire et vous envoyons un prix clair et tout compris, avec un délai.
- 3
Nous nous occupons de tout
Traduction, certification, apostille ou légalisation : nous coordonnons chaque étape pour vous.
- 4
Livraison
Recevez vos documents par e-mail, par coursier partout à Malte et à Gozo, ou à l'étranger.
Documents que nous traduisons et légalisons
Traduction dans toutes les grandes langues
Traductions certifiées depuis et vers l'anglais, le maltais, l'italien, le français et plus de 40 autres langues.
Pourquoi ABC Translation
Un seul interlocuteur pour tout
Traduction, apostille, légalisation par l'ambassade, copies notariées et obtention de documents réunies en une seule commande.
Acceptées par les autorités
Nous vérifions les exigences précises d'Identità, des tribunaux, des universités, des ambassades et des registres étrangers avant de commencer.
Toutes les grandes langues
Un réseau de traducteurs et d'interprètes qualifiés couvrant les langues européennes, asiatiques, africaines et du Moyen-Orient.
Confidentialité et sécurité
Vos documents personnels sont traités en toute confidentialité et conformément au RGPD.
Questions fréquentes
Combien coûte une traduction certifiée à Malte ?
Chaque demande fait l'objet d'un devis individuel, car le prix dépend du document, de la combinaison linguistique, du type de certification, du pays de destination et du délai. Les devis sont gratuits et sans engagement.
Quel est le délai ?
Les documents personnels courants sont souvent prêts en quelques jours ouvrables. L'apostille et la légalisation par l'ambassade allongent le délai selon les autorités concernées. Un service express est disponible sur demande : nous confirmons toujours le délai dans notre devis.
Dois-je me rendre à votre bureau ?
Non. La plupart des commandes sont traitées entièrement en ligne et par coursier. Lorsqu'un original est nécessaire ou qu'une signature doit être faite devant notaire, nous l'organisons avec vous.
Qu'est-ce qu'une apostille ?
Une apostille est un certificat qui authentifie un document public en vue de son utilisation dans un autre pays partie à la Convention de La Haye de 1961. À Malte, elle est délivrée par le ministère des Affaires étrangères et européennes et du Commerce.
Et si le pays de destination n'accepte pas l'apostille ?
Le document doit alors faire l'objet d'une légalisation consulaire complète, qui fait intervenir le ministère et l'ambassade ou le consulat du pays de destination. Nous gérons toute la chaîne.
Demander un devis gratuit
Demander un devis gratuit
Les prix varient selon le document, la langue et la destination : nous établissons donc un devis pour chaque demande. Remplissez le formulaire ou écrivez-nous directement à l'adresse info@abc-office.eu.
- E-mailinfo@abc-office.eu
- Téléphone+33 9 70 44 01 21
- HorairesDu lundi au vendredi, 9h00–18h00 (CET)
Pourquoi nous établissons un devis pour chaque demande
Le prix dépend de la combinaison linguistique, du nombre de pages, du type de certification, du pays de destination et du délai. Envoyez-nous vos documents : nous vous répondrons avec un devis clair et tout compris, gratuit et sans engagement.